المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : امثالنا الشعبية من واقع حياتنا


الصفحات : [1] 2 3

نانا123
12-29-2009, 09:32 AM
الضرة مرة ولو كانت جرة
******************************


يحكى أن احد الرجال كان متزوجا منذ زمن طويل وكانت زوجته لاتنجب فالحت عليه ذات يوم قائلة لماذا لاتتزوج ثانية يازوجي العزيز فربما تنجب لك الزوجة الجديدة ابناء تسعد بهم في حياتك ويحيون ذكراك بعد مماتك.

فقال الزوج : لا رغبة لي بالزوجة الثانية ، فسوف تحدث بينكما المشاكل والغيرة ،
فقالت الزوجة :
كلا يازوجي العزيز فانا احبك واودك وسوف ارعاها ولن تحدث ايه مشاكل .

واخيرا وافق الزوج على نصيحة زوجته وقال لها :سوف اسافر يازوجتي ، وساتزوج امراة غريبة عن هذه المدينة حتى لاتحدث اية مشاكل بينكما .


وعاد الزوج من سفرته الى بيته ومعه جرة كبيرة من الفخار .قد البسها ثياب امراة وغطاها بعباءة وافرد لها حجرة خاصة وقال لزوجته الاولى :
ها انا حققت نصيحتك يازوجتي ولقد تزوجت امراة ثانية .

وفي اليوم التالي وعند عودة الزوج من عمله الى البيت ،وجد زوجته تبكي فسالها:
ماذا يبكيك يازوجتي ؟؟
ردت الزوجة ان امراتك التي جئت بها شتمتني واهانتني وانا لن اصبر على هذه الاهانة تعجب الزوج ثم قال :
انا لن ارضى باهانة زوجتي وسترين بعينيك ما سافعله بها.


ثم تناول الزوج عصاه وضرب بها الضرة المزعومة على راسها فتهشمت واذا بها جرة فخارية ، ذهلت الزوجة مما رأت فسألها الزوج مازحا : ما رأيك ؟؟؟ هل ادبتها لك ؟؟
فقالت المراة لزوجها :
لاتلمني على ماحدث ،
فالضرة مرة ولو كانت جرة .

الصباح الجميل
01-05-2010, 03:54 PM
جميل حقيقى الغيره تعمل اكتر من كده تسلمى

نانا123
01-11-2010, 09:57 AM
مشكورة الصباح الجميل على مرورك
ويا هلا بيكى فى المنتدى

نانا123
01-14-2010, 10:09 AM
يقول المثل العراقى
لو علمت امى بسناناتى لجهزتلى كفاناتى


ومعناه انه لو علمت الام بمدى الالم الذى اعانية فى اثناء التسنين وهو ظهور الاسنان
لجهزت الكفن وهو دليل على مدى المعانة فى فترة التسنين

نانا123
01-14-2010, 10:16 AM
اللي ياخذ من غير ملته ايموت بعلته

والمقصد به كل واحد يأخذ غريبه يتعذب ويشوف المرار من وراها
وخاصه اذا كانت من غير دوله وما يعرف شنو طبعهم بلحياه اكيد
تختلف عن طبيعته والبيئه العايش بيها

رباب عبد العاطي
01-14-2010, 11:04 AM
يقول المثل العراقى
لو علمت امى بسناناتى لجهزتلى كفاناتى


ومعناه انه لو علمت الام بمدى الالم الذى اعانية فى اثناء التسنين وهو ظهور الاسنان
لجهزت الكفن وهو دليل على مدى المعانة فى فترة التسنين

مثل صعب قوى يا قمر
اول مرة اسمع بيه

شمس الأصيل...
01-14-2010, 11:28 AM
مثل جميل وواقعي حبيبتي نانا

وعندنا بمصر في مثل يقول جنازته ولا جوزته

شمس الأصيل...
01-14-2010, 11:30 AM
لا أعتقد انه يوجد ام علي ظهر الكون تتمني الموت لاولادها ولا تحضير كفانهم .............

شمس الأصيل...
01-14-2010, 11:32 AM
في كثير متزوجين من بلاد غير بلادهم ومرتاحين بزوجهم

اعتقد انه المقصود بالمله الديانه او المزهب الديني ...........

زاهية 2
01-14-2010, 11:45 AM
موضوع جميل
صحيح الضرة مرة
تسلم ايديكي حبيبتي ويعطيكي العافية

زاهية 2
01-14-2010, 11:48 AM
هذا المثل موجود بالاردن وفلسطين
من شدة الم الطفل وبالذات الانياب والمعاناة يقال هذا المثل

زاهية 2
01-14-2010, 11:50 AM
ايضا تشترك الامثال من منطقة لاخرى
عندنا بالاردن يقال من طين بلادك حط على خدادك

سلمى المصرية
01-14-2010, 12:13 PM
ههههههههههههه
قصة حلوة وواقعية 100%

وعندنا فى مصر مثل مماثل تريده فى مقبرة ولاتريده مع إمرأة

سلمى المصرية
01-14-2010, 12:21 PM
وعندنا احنا برضه المثل ده او مشابه لكده

بس دا كان زمان لما كانت الرعاية الصحية للطفل محدودة


لكن اليوم تعب التسنين أصبح سهل ويمكن السيطرة عليه

Naholla
01-14-2010, 12:44 PM
ههههههههههههههههههه
والله جميلة جدا ,,, وحقيققية جدا ,, إلا على من رحم ربي ذوات القلب الجامد
ربنا يبعد عنا الضرة المرة

nesmaiah
01-14-2010, 01:56 PM
ههههههههههه

ربنا يبعدها عنا يارب ...

عارفه يا نانا الامثال دى بجد بتعبر عن امور واقعيه

بس انا اقولك القديمه تحلى ..... والزوج يلف يلف وما يلاقيش غير الزوجه الاولى

الضرة مرة والخيانه امر .... شكرا يا قمر

oum hiba
01-14-2010, 02:02 PM
تسلمي اختي

فعلا مثل من التراث

من تزوج من غير جنسه ظلم نفسه

oum hiba
01-14-2010, 02:04 PM
احنا بالمغرب عندنا مثل اخر ويقول

لو علمت امي ما بيا لشدت راسي بالحبال المثنية

بسطت لكي تعرفوا اللهجة

oum hiba
01-14-2010, 02:05 PM
شكرا اختي نانا

فكرة جمييييييييييييلة احياء التراث

oum hiba
01-14-2010, 02:10 PM
هههههههههههههه

مثل اكثر من رائع

يسلمووووووووووووووووووووووووووا الايادي

رماال الصحراء
01-14-2010, 03:23 PM
ههههههههههه حبيبتي قصة حلوه كتير عن جد ضحكتيني تسلم ايدك يا قمر

كنوز الجنة
01-14-2010, 05:43 PM
هههههههههههههههههههه

فعلا دى حقيقة

تسلم اناملك
انتى فيييييييييييييييييييينم يارمولتى من زمان

وحشتيييييييييييييييييييينا

كنوز الجنة
01-14-2010, 05:46 PM
فعلا المثل ده بالظبط سمعته من أمى رحمة الله عليها
تسلمى يانانا

كنوز الجنة
01-14-2010, 05:49 PM
فعلا المثل ده حقيقى
واللى مرتاح للزواج من بلد آخر بتبقى حالات استثنائية
تسلم

مرفت رضوان
01-14-2010, 05:52 PM
زوج حكيم وعرف يريح زوجته
تسلم يا نانا على الموضوع

senura
01-15-2010, 03:17 PM
موضوعك جميل يا نانا ومشوق على فكرة بس فعلاً زي ما قالت نسمايه المثل بيعبر عن واقع فعلاً

senura
01-15-2010, 03:19 PM
تعرفي يا نانا أول مرة اسمع المثل ده بس حلو برده خليني نوسع دائرة معارفنا حتى في الامثال

senura
01-15-2010, 03:20 PM
حقيقة فعلاً يا نانا يمكن صح في الصداقة مش بتكون مشكلة كبيرة لكن في التزاوج بتعمل أزمة حقيقية

ام زياد
01-15-2010, 03:40 PM
فعلا كل مثل وراه حكايه بتخليه لحلى واحلى
شكرا نانا على المثل الواقعى جدا

Naholla
01-15-2010, 03:48 PM
شكرا يانانا
بس اعتقد برضه ان اللي يتزوج من ملة غير ملته يعني من دين مختلف

يمنية وافتخر
01-15-2010, 11:58 PM
في النهاية مسالة نصيب
اذا كان نصيبه واحدة من غير بلدة فليكن

نانا123
01-17-2010, 12:15 AM
الى حبيباتى
رباب
شمس الاصيل
زاهية 2
سلمى المصرية
om hiba
كنوز الجنة
senura

مشكوريييييييييييييييين لتلبية الدعوة وتابعونى
هنتظر ردودكم
يا رب تكون الفكرة عجبتكم
وانتظرونى مع مزيد من الامثال

نانا123
01-17-2010, 12:17 AM
شمس الاصيل
زاهية 2
om hiba
كنوز الجنة
senura
naholla
يمنية وافتخر
مشكورييييييييييييين لتفاعلكم مع الامثال
وانتظروا المزيد ان شاء الرحمن

نانا123
01-17-2010, 12:24 AM
تسلمووووووووووووووو يا حبايب قلبى
شمس الاصيل يا رب ما تغيبى ابدا
زاهية 2 الله يزيد زهو
سلمى المصرية الاصلية
naholla الامورة
nesmaiah ام الضحكاية
oum hiba المتعطفة
رمال الصحراء البيداء
كنوز الجنة اللى تتهنى
مرفت الجميلة
senura الشطورة
ام الزياد شمعة تقاد
يا رب متابعنى دايما

شروووووق
01-17-2010, 08:54 AM
ههههههه حلوة

يسلمـــــــــــــووو

شروووووق
01-17-2010, 08:58 AM
انا كمان مع شمس ونهولة

الملة معناها الدين مش الجنسية

مشكـــــورة

نانا123
01-17-2010, 09:30 AM
تسلميييييييين شروق لمرورك
وتابعينا

نانا123
01-17-2010, 09:31 AM
تسلميييين حبيبتى شروق على مرورك

نانا123
01-17-2010, 09:34 AM
خلوج ابن رومي»



اعتاد معظم الشعراء في ضرب المثل «خلوج ابنرومي» في العديد من أشعارهم، ولكن ما قصة هذا المثل؟


وعلى ماذا يدل ياترى؟



فابن رومي صاحب هذا المثل هو أحد التجار بمنطقةالأحساء وكان لديه قطيع من الإبل داخل أحد الأحواش القريبةمن سكنه. وكان له ولد وحيد لم يرزقه الله سواه يحبه أكثر من نفسه وفي أحد الأيام جاء ابنرومي لحوش الإبلومعه ابنه الصغير وبينما هو مشغول بالقطيع والابن يلعبحوله رمحت إحدى الإبل الولد بقدمها، حيث توفي علىالفور فما كان منابن رومي إلا أن ذبح ولد هذه الناقة التي رمحت ابنه أمامها انتقاماً لفعلتها،وكعادة الإبل أوالنياق إذا فقدت ولدها أن يصيبها الحزن ويقال لها «الخلوج»، حيث أخذت هذه الناقة تحن وتبحث عن ولدها حتىنفد شحمهاثم بعد ذلك لقحت ثانية وبعدما ولدت ولدها الجديد وأخذت معه وقتاً وتعلقت به قام ابنرومي بذبحهأمامها، وهكذا صار يعاملها ثلاث مرات كلما تلد يذبح ولدها. وفي آخر مرة ماتت الناقة بعد ذبح حوارها وقام ابنرومي بفتح صدرهافوجد كبد الناقة قد ذابت وفتتت، وذلك من شدة حزنها على أولادها


وهكذاصارت خلوج ابن رومي مضربا للمثل عند الشعراء

لا تنسوا التقييييييييييييييييم

نانا123
01-17-2010, 09:40 AM
بيه ْ ولا َ بالاحمري .
يُضربُ للرجل ِ تهون ُ عليه نفسه ُ , ولا يهون ُ عليه ِ ماله ُ . فيجعل ُ نفسه ُ وفاءً لما يملك ُ .
و" الأحمري " : حذاء كان َ يُصنَع ُ من الجلد ِ الأحمر , كان يدعوه ُ أهل ُ المدُن " اليمني " ... ويدعوه ُ الأعراب :" الأحمري
" نسبة ً للونه ِ الأحمر . وقد بطل َ استعماله ُ منذ سنوات طويلة ٍ .
وأصله ُ :
أن أعرابيا ً قدم الى بغداد مع رفيق ٍ له ُ , فاشترى " يمني " من "سوگ ْ الهَرج ْ " , فوضع َ فردتيه ِ الواحدة على الأخرى وتأبطهما , وسار َ مع صاحبه ِ فرحا ً مسرورا ً ... فقال َ له صاحبه ُ : " ليش ْ ماتخلي الأحمري برجليك ْ ؟ .. أخاف عليك تتعور ْ !! .. " . فرفض الأعرابي ذلك َ , حرصا ً على الحذاء ِ وضنا ً به !!.. وبعد َ مدة ٍ أصابت ْ رجل ُ الأعرابي حجارة مدببة في الطريق ِ , فجَرحتْه ُ وسال الدم ُ من رجله ... فقال َ صاحبه ُ : " ها .. ماگلت ْ لك ْ البس ِ الحذاء أحسن ْ !! .. " فقال َ الاعرابي : " لولابسه ْ ... چا هُوه ْ اللي تعَور ْ !! .. الحمد لله [ بيه ْ ولا َ بالأحمري !! ]
... " فذهب َ قوله ُ مثلا ً .
حبيباتى لا تنسوا التقيييييييييييييييم

زاهية 2
01-17-2010, 09:52 AM
دمه خفيف
الله يسلم ايديكي ويعطيكي العافية

زاهية 2
01-17-2010, 09:55 AM
امثالك جميلة نانا
اه والله الولد غالي وفلذة كبد الام
تسلم ايديكي حبيبتي ولك تقييم

نانا123
01-17-2010, 10:14 AM
تسلميييييييييييييين زاهية 2 على المرور
وهكون سعيدة بردودك

نانا123
01-17-2010, 10:15 AM
تسلمييييييييييييييييين زاهية 2 على مرورك وتعليقاتك الحلوة

om naser_64
01-17-2010, 11:53 AM
جميييل طرحك للموضوع

يسلمووووو ياقمر

om naser_64
01-17-2010, 11:55 AM
راااااائعة حبيبتي حتى الناقة تشعر كالانسان ياويلي عليها

يسلمووووووو ياقمر

نانا123
01-17-2010, 12:18 PM
مشكورة ام ناصر حبيبتى على مرورك وتعليقك اللطيف

نانا123
01-17-2010, 12:19 PM
مشكورة حبيبتى ام ناصر وتابعى لسه معايا كتيييييييييير

oum hiba
01-17-2010, 02:38 PM
يا سلااااااااااااااااااااااااام عليكي يا نانا موسوعة امثلة

ما شاء الله عليكي

حببيتي احنا كمان بالمغرب عندنا مثل زي


في رجلي ولا في شربيلي


يعني في الرجل طبعا

وليس في شربيله وهو الحذاء الذي تلبسه المراة

حذاء تقليدي مثل الشبشب

يسلموووووووووووووووووووووا

oum hiba
01-17-2010, 02:41 PM
فعلا الولد غالي كثييييييييييييييييير

وما يتصور ما يفعل لاجله

ربنا يبارك فيك يا نانا

والحيوان كما الانسان يحس جدا

بارك الله فيك يا غالية

افذتينا كثييييييييييييييييييييييييير

نانا123
01-18-2010, 08:45 AM
حبيبتى الغالية oum hiba مشكورة لمرورك
وانتظرك فى مشاركاتى

نانا123
01-18-2010, 08:47 AM
مشكورة oum hiba
واشكرك لتفاعلك
وهذا ما اريد المقابل للمثل من البلاد الاخرى
وتابعينا حبيبتى

نانا123
01-18-2010, 09:07 AM
أصبر ْ عَالحُصرُم تاكْله ْ عنب ْ :
يضرب ُ للرجل يتأنى في الامور حتى يحين وقتُها , فتُقضى كاملة ً غير َ منقوصة ٍ .
وأصله ُ :
أن رجلا ً كان َ يملك ُ بستانا ً كبيرا ً فيه ما لذ وطاب َ من أشجار الفاكهة . فنزل به ( يوما ً ) أحد ُ المسافرين َ ضيفا ً , فأكل َ
من فاكهته ْ كلها الا (( الحصرم )) , وهو العنب قبل نضجه , فقد وجده حامضا ً فلم ْ يستمرئه ُ ... ثم عاد بعد مدة ٍ وجيزة ٍ
فنزل ضيفا ً " للمرة الثانية " فأكل َ من الفاكهة فأعجبه ُ العنب ُ [ وكان من النوع الفاخر ] فامتدحه كثيرا ً . وذم " الحصرم
" الذي أكل َ منه ُ في المرة السابقة . فقال صاحب ُ البستان : " عَمي ... هذا العنب من ذاك الحصرم ْ ... أنت
استعجلت بالمرة السابقة واكلت ْ منه ْ . ومنا وغادي [ اصبُر ْ عالحصرم تاكله ْ عنَب ْ ] ..
فذهَب َ قوله مثلا ً .

نانا123
01-18-2010, 09:11 AM
بعد ماگضى العرس .. جتي رعنه ْ تهلهل ْ
يُضربُ للرجل يدس أنفه ُ في شؤون ِ الآخرين َ فيضجرهم , فاذا أدى لهم عملا ً أداه ُ غير َ محمود ٍ ولا مشكور ٍ .

وأصله ُ :
أن " رعنه ْ " كانت امرأة ً ذات َ فُضول ٍ , طويلة َ اللسان ِ , تدس ُ أنفها في شؤون الأهل والجيران ِ , وتثير ُ الفتن َ والدسائس بينهم , فكان الكل يتحاشاها , ويتجنب ُ شرها . وكان سكان ُ المحلة اذا طرأ لهُم طارىء من أفراح ٍ أو أتراح ٍ يحاولون َ جهدهم عدم َ دعوة " رعنه ْ " , تجنبا ً للمشاكل التي لابد وأن تثيرها . وفي ذات يوم ٍ تزوج َ أحد ُ سكان ِ المحلة ِ , وكتم َ الامر َ عن " رعنه " . فاطلعت ْ " رعنه ْ " على الامر بعد َ مُرور أيام ٍ على الزواج . فجاءت ْ مُسرعة ً فطرقت ْ باب َ العريس , ودخلت الدار َ وأطلقت ْ صوتها بالزغاريد ِ والهلاهل ِ المتتالية . فكان العَريس ُ يقضي القيلولة َ نائما ً , فهب مذعورا ً وخرج َ , فقال : " هاي شكو ؟ .. شصار ْ .. ؟ فقالت له ُ أمه ُ : هذي رعنه ْ ... جتي فرحانه ْ ... ودتهلهل ْ ... " فقال العريس ُ : "
[ بعد ْ ما گضى العرس .. جتي رعنه ْ تهلهل ْ ]
, وين چانت گبُل ْ ؟ ... " . فذهب َ قوله ُ مثلا ً

يمنية وافتخر
01-18-2010, 11:37 AM
تسلم ايدك
يعني بعد الهنا بسنة

نانا123
01-18-2010, 12:42 PM
تسلمين يمنية وافتخر بمرورك
وطبعا مشكورة لذكر المثل المقابل
تسلمييييييييييييين حبيبتى

emanrehreh
01-18-2010, 05:11 PM
ممكن اقوللك مثل يعنى على قدى بس مش عا رفة يمشى معا ة ولا اية وهو صبا ح الخير يا جا رى انت فىحا للك وانا فى حا لى وشكر ا على اهتما مك

emanrehreh
01-18-2010, 05:36 PM
بمنا سبة الصبر ممكن اقوللك اصبر على كيد الحسود فا ن صبر ك قا تلةفا لصبر جميل وان اللة مع الصابر ين

om naser_64
01-19-2010, 12:24 AM
اكيد مثل معروف وجميل

تسلمي ياقمر

نانا123
01-19-2010, 09:05 AM
مشكورين ايمان وماما ام ناصر
مروركم مثل الياسمين اضفى الصفاء والنقاء للموضوع

نانا123
01-19-2010, 09:06 AM
مشكورة حبيبتى ايمان
دايما مرورك اضافة وازادة لمواضيعى

نانا123
01-19-2010, 09:08 AM
هناك مثل يقول (الحق للسيف والعاجر يريد شهودأ)


تقول قصة هذا المثل إن خلافاً وقع بين زعيمين من زعماء القبائل العربية في جنوب العراق هما حمود السعدون زعيم قبيلة المنتفك وحمد آل حمود زعيم قبيلة الخزاعل ( خزاعة ) حول تعيين حدود قطعة من الأرض ولما اشتد النزاع بينهما قال حمد آل حمود لحمود السعدون هل لديك شهود على ما تدعي ؟

فأجاب نعم قال : أحضرهم غداً والموعد هنا .‏
وفي اليوم التالي اجتمع الفريقان في المكان والزمان المعينين وبمعية الشيخ حمود السعدون مئات من الفرسان المدججين بالسلاح ولما سأله الشيخ حمد آل حمود عن شهوده أشار إلى فرسانه وقال : ( الحك حك السيف والعاجز يريد شهود ، فذهبت عبارته مثلاً و المغزى من هذا المثل أنه يضرب لمن يقرر حقه بقوته حتى ولو كان ذلك باطلاً فيدحر خصمه الذي هو صاحب الحق

نانا123
01-19-2010, 09:09 AM
صحت ْ وتجلت ْ ... مابقي للضيف حجة ْ
يُضرب ُ للرجل ِ يتعلل ُ بمعاذير َ شتى للتهَرب ِ من عمل ٍ ، أو الحصول ِ على مَغنم ٍ .

وأصله ُ :
أن رجلا ً جاء الى بغداد لقضاء بعض ِ الاعمال ِ ، فأرعدت ِ السماء ُ وأبرقت ْ . فخشي َ أن ينال َ المطر ُ منه ُ فيبلل ثيابه ُ ، فطرق َ باب َ أحد ِ البيوت ِ وطلب َ ايواءه ُ . وكان َ في البيت ِ صاحبه ُ وأمرأته ُ العجوز ، وكانا مُملقين ِ لايملكان عَشاء ً للضيف ِ . فلما دخل َ الرجل ُ أعدت ْ له ُ المرأة ُ مُتكأ ، فجلس َ .
ثم ان الغيوم َ بدأت ْ تتكشف ُ تُشرق ُ ، فاستبشرت ِ المرأة ُ خيرا ً لزوال ِ حُجة ِ الضيف ِ وادعائه ِ في نزوله ِ ضيفا ً عليهم . فقالت لزوجها : " أبو فلان ْ ... تره ْ [ صَحت ْ وتجلت ْ ... مابُقي للضيف حجة ] رُوح گله ْ خَل يلزم الباب ْ !! ... " . فسمععَها الضيف ُ ، فاتكأ في المتكأ الذي أعد َ له ُ ، وقال َ : " سُبحان مَن صَحاها وجَلاها ... ماا أطلع الا أدحَاها ... " ."1 " فذهب َ قوله ُمَثلا ً .
و" أدحاها " : يعني أنه ُ يملأ معدته ُ بالطعام .

"1 " : تذكرنا هذه القصة بالطرفة التالية ، وهي مثبتة في الكثير من كتب الادب : " أن رجُلا ً نزل ضيفا ً على رجل آخر ، فأطال المكوث عنده حتى أضجره . فقالت له ُ زوجته ُ : " ألق ِ بيننا شرا ً فنختصم عنده ، فنعلم مدة َ بقائه ِ . فاختصما . وجاء الرجل ليحكم َ بينهما . فقالت ِ المرأة ُ : " بالذي يبارك ُ في غدوك َ غدا ً ، أينا أظلم ُ ؟ ... " . فقال َ : " والذي يبارك ُ لي في المقام ِ عندكم شهرا ً ، ما أعلم !!! " .

شروووووق
01-19-2010, 11:13 AM
ههههههه وعلى رأى المثل يابخت من زار وخفف

يسلمـــــــــــــووو

رباب عبد العاطي
01-19-2010, 11:18 AM
حبيبتى طبعا بشكرك على عرض لهذه السلسلة الرائعة من امثالنا الشعبية
والتى تلامس حياتنا وتعبر عنها

انا قيمت كل موضوعاتك

نانا123
01-19-2010, 01:43 PM
حبيبتى رباب
دايما تعبينك معانا
بس مين غير اختنا الحلوة رباب عبد العاطى نتعبها
ههههههههههههه
ويا ترى ممكن ازود فى نفس الموضوع والا اكمل بنفس الطريقة اللى فاتت
وتسلمييييييييييييييييين حبيبتى

حنة
01-19-2010, 11:35 PM
http://i1015.photobucket.com/albums/af280/see8/519658158.gif

نانا123
01-20-2010, 09:05 AM
عطرتى الموضوع برائحة الحنة يا حنة
مشكورة على مرورك

نانا123
01-20-2010, 09:08 AM
( شجاب الجني للجامع )

شجاب: اي شيء جابـ (بمعنى كيف دخل؟)




كنوا عن الشرير بالجني، وعن المحل الذي لايدخله بـالجامع

يضرب: لاستنكار دخول شخص الى محل لا يحق له دخوله.......

نانا123
01-20-2010, 09:09 AM
( شغل باب الاغا )
وباب الاغا محلة في بغداد الحديثة، يكثر فيها أهل الصنائع المختلفة، واغلبهم لا يحكمون الشغل، ولهذا يقولون هذا المثل (هذا شغل باب الاغا) وكان الاقدمون يقولون بهذا المعنى (عمل سوقي) .
يضرب: للعمل الغير متقن


يا رب ما تنسوووووووووووا التقيييييم

رماال الصحراء
01-20-2010, 01:25 PM
تسلمي يا قمر اول مرة اسمع بهذا المثل الصراحة وشكرا على التوضيح

رماال الصحراء
01-20-2010, 01:27 PM
تسلمي يا قمر كمان هدا اول مرة اسمعة مشكورة

نانا123
01-20-2010, 09:38 PM
مشكورة رمولة
ومعايا هتسمعى كل جديد

زاهية 2
01-20-2010, 11:23 PM
في عنا مثل مرادف لهذا بقول
شغل امي لضرتها
يعني ايضا بكون غير متقن
شكرا نانا موضوعك جميل وبتمتع فيه

زاهية 2
01-20-2010, 11:28 PM
لايستضرني الان ما يرادفه لكن اول ما تذكر اجيبه
تسلمي نانا

هاهاها
01-21-2010, 07:51 AM
تسلم ايدك ينانا الله يعطيكي العافية يا قمر

هاهاها
01-21-2010, 07:52 AM
تسلم ايدك ينانا الله يعطيكي العافية يا قمر

هاهاها
01-21-2010, 07:53 AM
تسلم ايدك ينانا الله يعطيكي العافية يا قمر

نانا123
01-21-2010, 09:57 AM
حبيباتى
رمال الصحراء
زاهية 2
هاهاها
شرفتوا الموضوع بردودكن الحلوة
ومستنية المرادف يا زاهية 2
تسلمووووووووووون

نانا123
01-21-2010, 09:58 AM
زاهية 2 تسلمين على الامثلة المرادفة واشكر منك تعاونك
حبيبتى هاهاها دايما بفرح لما الاقي ردك المهذب بموضوعاتى

نانا123
01-21-2010, 09:59 AM
تسلمييييييييييييييييييييييييييين هاهاها

حنة
01-25-2010, 02:44 AM
رائع ومعلومة اول مرة بعرفها

بارك الله فيك

حنة
01-25-2010, 02:45 AM
بارك الله فيك

oum hiba
01-25-2010, 10:03 PM
والله الامثلة كلها روعة يا نانا

كثيييييييييييييييييييييييير روعة الامثلة

اما الشروحات فما اقدر اقول الا انك رائعة

:f2:

oum hiba
01-25-2010, 10:06 PM
حبيبتي نانا

الملاحظة اللي لاحظتها ان بعض الكلمات عندكم بالعراقية

كثير قربية من اللهجة المغربية

يسلمووووووووا يا حببيتي

شجاب نقولها نحن ايضا بالمغربية

بتعني نفس الشئ عندكم

يسلموووووووووووووا

:m_r_002061:

نانا123
01-25-2010, 10:31 PM
حبيباتى
حنة
oum hiba
مشكورين لمروركم المعطر وتعليقاتكم اللى تنور مواضيعى

نانا123
01-25-2010, 10:33 PM
مشكورة حبيباتى
حنة
وoum hiba
بس انا حبيبتى oum hiba مصرية عشت بالعراق
وبحبها كتير
ولو بدكن مساعدة فى فهم الكلمات بيشرفنى
ومشكورين لمتابعة موضوعاتى
تسلمووووووووون

oum hiba
01-25-2010, 10:44 PM
اتشرفت بمعرفتك حبيبتي

وان شاء الله لو كان عندي لبس في اي كلمة

لن اتردد في طلب الشرح منك

شكرا لك على تفهمك يا حبيبة واشكرك على جهودك

نانا123
01-26-2010, 12:07 PM
مشكورة حبيبتى ام هبة
سلمك الله
وما فى مشكلة ابدا
تحت امرك حبيبتى

نانا123
01-26-2010, 12:09 PM
افتكرنْا ... وافتگرنْا .
يُضربُ لمن تحسُن ُ نيته ُ ثم تسوء ُ بعدها , فتسوء ُ عاقبته ُ .
وافتگرنا : أيافتقرنا , من الفقر .
وأصله ُ :
أن رجلا ً طيب َ القلب ِ , حسن َالنية , كان يقضي حوائج َ الناس ويرد لهفة َ المعوزين , فكان كثيرا ً ما يُقرض ُمعارفه ُوأصدقاءه بعض النقود الذهبية . فكان يزن ُ لهم الذهب بقطع من " الطين الاحمر " الطري , ثم يُلصق ُ الطين َ في الحائط . وعند تيسر حالالمدين, وقدومه لسداد الدين , يأخذ الرجل قطعة الطين من الحائط ( حيث كان َ قدألصقها ) ويأخذوزنها ذهبا ً منه . حتى نشأ للرجل ولد ذكي . فقال له يوما ً : " بابا ... أنت اول ْ مره ْ تنطي الذهب ْ مقابل الطين الطري ... وبعدينتسترجعه ْ مقابل الطين اليابس , وهذا بيه فرق هُوايه ْ بالوزن .. " . فقال له أبوه : " ابْني ... احنْا چناعايشين ْ على نياتنا . بس هسه ابني ... تره ْاحْنا [ افتكرْنا ... وافْتگرْنا ] " ..

emanrehreh
01-28-2010, 03:12 PM
مشكورة حبيبتى على هذا المثل ولو ان الطيب فى هذا الزمن ليس له مكان وعلى راى المثل بنقولة عندنا احنا المصر يين السلف تلف والر د خسا رة ولا اية شكرا حبيبتى نا نا

نانا123
01-31-2010, 08:43 AM
تسلمين حبيبتى ايمان على مرورك العطر
ويا رب دايمان متابعة معانا

نانا123
01-31-2010, 08:47 AM
حَارف راسي عَلى صفحه .

يُضرب ُلمَن يَنهي عن خُلق ٍ ويأتي مثله ُ .
يعيب الناس كلهم الزمانا ** وما للزمانعيب سوانا
نعيب زماننا والعيب فينا ** ولو نطق الزمان بنا هجانا
وانالذئب يترك لحم ذئب ** ويأكل بعضنا بعضا ً عيانا




وأصله ُ :
أنأحد َ المحتالين َ اتخذ َ صفة ً " مومن " , ونزل َ فيأحدى القبائل , وعاشَ بينَهم في أحسن ِ حال ٍ . وكان َيتزوج ُ ويُطلق ُ متى رأى فتاة ً " منفتيات القبيلة " حسناء َغاية َ الحسن ِ , فعلق َ بها قلبه , وسأل عنهافعلم َ أنهامتزوجة من فلاح ٍ بسيط ٍ .
فأعمل َ فكرَه ُ في حيلة ٍيُطلقها بها من زوجها , فيتزوجها هو وفي ذات يوم ٍ شاهد َ " المُومن " الزوج َ وهو جالس " يبول " في ظل بعض ِ العوسج . ففاجأه ُ " المُومن " وصاحَبه : " ولك هاي شجاي تسوي ؟ .. " . فقال َ الفلاح ُ : " أبولن !! .. " . فقالَ " المومن " : " ولك هاي انت َ مرتك
تطلگت منك !! .. " فقال َالفلاح ُ المسكين ُ : " بُويه ليش؟ .. " . فقال َ : " المومن " : " لانك جاي تبُول وانت مجابل ِ القبله !! ... وكل من يبُول وهو مجابل ِ القبله مَرتَه تصير طالگ منه ... يالله بُويه ... گـــُوم ... گــــــُوم ... طلجها !! .. " فقام َ الفلاح ُ المسكين ُ فطلق َ زوجته ُ , وسَلم َأمره ُ الى الله تعالى . أما " المومن " فقد تزوج َ تلك َالحسناءَ بعد َ انتهاء عدتها .
وفي ذات ِ يوم ٍ عثَر الفلاح ُ على " المومن " وهو َجالس " يبول ُ " في نفس ِ المكان ِ , وعين ِ الاتجاه . فقال َ له ُ : مُومن ... مُومن ... تره أنت َ مَرتك طالج !! ... " . فقال َ له " المومن " : انچب ولك .. آنه تمام مجابل ِ القبله ... بَسآنه [ حَارف راسيعَلى صَفحَه ... ] " .




فذهب َ قوله ُ مثلا ً .

كنوز الجنة
01-31-2010, 02:28 PM
تسلمى حبيبتى نانا

نانا123
02-02-2010, 09:02 AM
تسلمين حبيبتى كنوز على مرورك اللى برائحة المسك والعنبر

نانا123
02-02-2010, 11:21 AM
( خُو مَحد جَاب اسم خَالكم ).

يُضرب ُ لمن ْ يدعي أمورا ً لايستطيع ُ عَملها ، ولايقدر ُ على أنجازها ،وهو َ يوهم ُ الناس أنه ُ على عَملها قادر .



وأصله ُ :

أن أحد َ المدعين َ بــــ " الشقاوه " كان َ يجلس ُ مع رفاقه ِ من َ " الشقاوات ْ " ،والنَشالين ، في أحد ِ المقاهي ، و"يتبارم " بأنه ُ فعل َ كذا وعمل َ كيت َ ، وسرقَ هذا وقتل َ ذاك َ .. الخ .. وكان َ جلساؤه ُ يعلمون َ " حق العلم " أنه ُ " فاشوشي " ، الا أنهُم يتقبلون َ ذلك َ منه ُ لظرفه ِ ولباقته ِ . وفي ذات ِ يوم ٍحدثت ْ سرقة كبيرة ، فأمر َ الوالي بأخذ "المدعي بالشقاوَه " معهم لعلم ِ الجميع ِأنه ُ " فاشوشي " ، و " مَايطلع منه ْ شي غير ِ اللغوَه " .
وبعد َ أيام ٍ أطلقَ سراح ُ الجميع ِ ، فاجتمعوا في المقهى ، فدخل َ عليهم صاحبنا فاستقبلوه ُبابتسامات ِ السخريه . فقال َ : " يابه انتو شوكت طلعتوا من التوقيف ؟ .. " . فقالوا : "طلعنا البَارحه ... " . فقال َ : " [ خُو محد جاب اسم خَالكم ؟ ... ] " .
فذهب َ قوله ُ مَثلا ً

مليكة
02-02-2010, 01:55 PM
اتشرفت بمعرفتك حبيبتي

emanrehreh
02-02-2010, 05:14 PM
مشكورة على هذا المثل ممكن نقول علية منا فق ونقول اية المنا فق ثلا ث وممكن نقول اذا حضرت الشيا طين ذهبت الملا ئكة

وردة امى
02-02-2010, 05:21 PM
ممشكورة اختى على المثل الحلو

نانا123
02-02-2010, 07:42 PM
حبيباتى
مليكة
ايمان
ووردة امى
تسلمون على مروركم الكريم وتعليقاتكم المشجعة