امثالنا الشعبيه

[مرفت رضوان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ازيكوا يا اميرات انا اليوم سوف اعرض بعض الامثال الشعبيه من التراث المصرى
وكل دوله غنيه بامثالها الشعبيه ياريت كل واحده تكتب ما تعرفه من امثال

يلا نبتدىاللى بيته من ازاز ميحدفش الناس بالطوب:21_251:

لبس البوصه تبقى عروسه

ايش تعمل الماشطه فى الوش العكر......

حبيبك يبلعك الظلط وعدوك يتمنالك الغلط

كلام الليل مدهون بذبده يطلع عليه النهار يسيح

صباح الخير يا جارى انت فحالك وانا فى حالى

لقمه هنيه تكفى ميه

ضل راجل ولا ضل حيطه ......ههههههههه

الفاضى يعمل قاضى

[بنت مفيد]

وانا بكملك شوية امثال فلسطينيه على اردنيه:

من دهنه واقليله.........

مكتوب على باب الجنه ما في حماه بتحب كنه...........

قالو للحرامي احلف حكالهم اجاني الفرج.........

من طين بلادك لط خدادك..........

الخبزه بايد الفقير هجنه..........

سمره ونغشه، ولا بيضة ودفشة

ان ضربت إوجع وان اطعميت إشبع

ضللك ورا العيار لباب الدار

انا واخوي على ابن عمي وانا وابن عمي على الغريب

العز للرز والبرغل شنق حاله

القرد في عين أمه غزال

الجوز رحمة ولو كان فحمة

اللي بسعدها زمانها بتجيب بناتها قبل صبيانها

إللي إِلُه غايب بيظل قلبه ذايب

رزق الهبل عالمجانين

يا شايف الطول يا خايب الرجا

وجع ساعة ولا كل ساعة

الإبن العاطل يجيب لأهله المسبه

كل اكل الجمال وقوم قبل الرجال

أيلول ذيله مبلول

نيسان بيحيي الانسان

شباط ماله رباط

آخر آب الجو عاب

كانون كن في بيتك كثر ملحك وزيتك

برد الصيف أحد من السيف

انت زي البرد... سبب كل عله

كسرنا الدف وبطلنا الرقص

اللي مالو ظهر بنضرب على بطنه

اللي بدري بدري واللي ما بدري بيقول كف عدس

لو في خير ما رماه الطير

كوم حجار ولا هالجار

باب النجار مخلوع

اللي بوكل على ضرسه بنفع نفسه

جوزت بنتي لارتاح من بلاها أجتني وأربعة من وراها

لو بشوف الجمل حردبته كان بيوقع وبيكسر رقبته

مين بشهد للعروس... قالوا إمها و خالتها و عشره من حارتها

اللي بتزوج أمي بصير عمي

ما بحرث الأرض إلا عجولها

ما حد بيئول عن زيته عكر

جيبت البنات اولها حسره واخرها حسد

قالوا يا فرعون مين فرعنك، قال ما لقيت حدا يصدني

الام بتلم

ما ضل بالخم الا ممعوط الذنب

إبنك على ما تربيه و جوزك على ما تعوديه

سيف الأهل من خشب

الي بدق الباب بسمع الجواب

الطويلة طالت التينة والقصيرة ظلت حزينة

اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك

جارك القريب ولا أخوك البعيد

اللي يربط برقبتو حبل بيلاقي ألف مين يشدو

يا رايح كثر الملايح

صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك

اثنين في دار ما يعلم بيهم جار

الولد ولد ولو صار قاضي بلد

اللي يحضر السوق بتسوق

البيت اللي رباني ما بينساني

أعزب دهر ولا أرمل شهر

الأم تعشعش والأب يطفش

الأصيلة ونام على الحصيرة

بنت الرجال عانت واستعانت، وبنت الأنذال حطت راسها ونامت

وقالوا ايضا مع بعض التفاسير::::
من الطفر شفنا البزقه شلن
(يقال للطفران) الله يعينه

انا غرزه بعباتك
(للمتملق أو المديح الكاذب)

اللي ما اله عم يروح ينطم
(للشخص له واسطه)

قالوله من وينلك قال الله ببعثلك
(للذي تأتي المصائب من حيث لا يحتسب)


أجا يكحلها عورها
(الذي يحاول ان يصلح شي فيفسده)

طق راسك بالحيط
(لعدم الاكتراث بشخص ما)

بكره بتبين القرعه من ام قرون
(يظهر الجيد أو السي )

عند الصلايب ببين كل عايب
(عند النتئج يظهر الناجح أو الراسب)

[ام الصعايده]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما شاء الله
كل دى امثال
جزاكمالله خيرا
بس فهمينى يا بنت مفيد
المثل ده يعنى ايه
مكتوب على باب الجنه ما في حماه بتحب كنه...........

[حبيبى دائما]

هههههههه

كل دى امثال ..

منكوا نستفيد ...

تحياتى ليكوا

[بنت مفيد]

حبيبى دائما ........لسسسسسسه في بلاوي اكتر بس اختصرتهم ....:21_223:


مكتوب على باب الجنه ما في حماه بتحب كنه:19_33:

هذا دليل انه الحماة وهي ام الزوج مستحييييييييييل انها تحب كنتها اي مرة ابنها شو ما عملتلها وانه مقدر ومكتوب من زمان انها الحماة ما تحب كنتها

طبعا انا مع المثل هذا.......:21_213:

[حبيبى دائما]

ههههههههه

طيب انا مستنية الباقى

ومش كل الحموات وحشين ... انا حماتى ملاك ذى امى بالضبط

ربنا يخليهم ليا والحمد لله حظى حلو ....

تحياتى ليكى

[مرفت رضوان]

غلبتينى يا بنت مفيد كل دى امثال
طبعا مش كلها مفهومه بس البركه فيكى تفهمينى
وانتظرينى هاجبلك شوية امثال تعجبك

[مرفت رضوان]

نبدأ
جت الحزينه تفرح ملقتلهاش مطرح

اقلب القدره على فمها تطلع البنت لامها

خنفسه شافت ولادها على الحيط قالت ده لولى ملضوم فى خيط

القرد فى عين امه غزال

القفه ام ودنين يشيلوها اتنين

مركب السلايف غارت ومركب الضراير سارت

اللى له ظهر مينضربش على بطنه

حصيرة الصيف واسعه

القوالب نامت والانصاص قامت

ديل الكلب ما ينعدل حتى لو علقوا فيه قالب

ابنك على ماتربيه وجوزك على ما تعوديه

اللى جوزها يقولها يا عوره الناس تلعب بيها الكوره
واللى جوزها يقولها يا هانم الناس يستقبلوها على السلالم

بصلة المحب خروف

ضرب الحبيب زى اكل الزبيب ههههههه

من حبنا حبيناه وصار متاعنا متاعه ومن كرهنا هريهناه يحرم علينا اجتماعه
مبدئى شخصيا ههههههههه

خد من التل يختل

الرجل تدب مطرح ما تحب

قلبى على ولدى انفطر وقلب ولدى على حجر

اعز الولد ولد الولد

اللى على راسه بطحه بيحسس عليها

التاجر لما يفلس يدور فى دفاتره القديمه

[بنت مفيد]

حبيبى دائما ........حظك ماشاء الله بس ترى ما تكون زي حماتي بلشتها عسل اول سنة زواج وبعدين بينت على حقيقتهاhttp://m-arab.com/vb/images/smilies/10_9_134[1].gif وهلاء بزيدهم ..

ميرفت ...شو هالحلاوه هاي طيب استني باقي الامثال ويلي مو واضح من عيوني وانا بحب هذا المثل:


الجوز رحمة ولو كان فحمةhttp://m-arab.com/vb/images/smilies/d_big_smile.gif

[بنت مفيد]

يا ماخد القرد على ماله بكره بروح المال وبيفضل القرد على حاله

ال جبناك يا عبد المعين تتعين لئيناك بدك مين يعينك

شو أحلى من العسل قال الخل ببلاش

اذا قولنالها اطبخي بتقول مريضه ... بس اذا قولنالها تعي
كلي بتقول وين ملعقتي العريضه

عندك عيش وعندي عيش وفراغة العين ليش ؟

الحلوة حلوة لو فاقت من النوم و البشعة بشعة لو إتغسلت كل يوم

إلي بسقط من السما بتتلاقاه الأرض

*مر عن عدوك جيعان … ولا تمر عنه عريان*

ويدعو المثل إلى التمسك بحسن المظهر

*ما يشبع طير ووراه فراخ*

"ويشير إلى أن صاحب الأبناء لا يرتاح"

* اللي يحضر شاته بتجيب سخلة* او
*اللي بيحضر ولادة عنزته بتجيب توم*

الذي يشرف على أعماله بنفسه تكون نتائجه أحسن

*السكافي حافي والحايك عريان*

لصاحب الصنعة ويفتقر لمصنوعاته، وكما يقال في بعض البلدان "باب النَّجار مخلَّع"

*يا هنيالك يا زارج الشجر.. يا قاطع الثمر*

من يزرع يأكل

*لولاك يا لسان.. ما عثرت يا قدم*

اللسان يسبب كثيرًا من المشاكل

*الصوم بلا صلاة.. كالراعي بلا عصاه*

*الشجرة اللي مش مثمرة.. قطعها حلال*

*اللي ريحة تِمُّه بصل ليش يعاير الثومة*

ويدعو المثل إلى عدم معايرة الآخرين طالما أن الجميع لا يخلون من العيوب..

*بَيِّن عذرك ولا تُبَيِّن بخلك*

*التاجر لما يفلس بدَّور عَ الدفاتر العتق*

*عَ بال مين ياللي بترقص في العتمة*

عدم الاكتراث

*الفاضي يعمل قاضي*

ذم من لا عمل له

*الواحد ما يشبع إلا من قدرته*

القناعة

*طب الجرة على تِمْها.. بتطلع البنت لأمها*

البنت تتخلق بأخلاق أمها

*اتعب أقدامك ولا تتعب لسانك*

اعمل حاجتك بنفسك

*راح قدوم وأجا منشار*

تقال للحاج أو المسافر الذي لم يغير من طباعه شيئًا

*حصانين ما يرتبطوا على طواله*

للتنافس بين الزعماء

*اللي يدلل على بضاعته بتبور*

لمن يعرض خدمته لغيره ولا تُقبل

*أهل السماح مُلاَّح*

التسامح

*ع قَدِّ فراشك مد اجريك*

عدم الإسراف

*يا با حسن جورة السوء يا واقع فيها*

*من ينوي الشر لغيره يقع فيه..*

*اللي يوكل حلوتها.. يوكل مرتها*

*ثلثين الولد لخاله*

*اجو يتخذوا الخيل قام الفار مد إيده*

التدخل في أمر لا يعنيه

[مرفت رضوان]

اذا قولنالها اطبخي بتقول مريضه ... بس اذا قولنالها تعي
كلي بتقول وين ملعقتي العريضه

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
عجبتنى اوى
استنى على :21_31:
نبتدى





ادى العيش لخبازة ولو ياكل نصه

اللى ياكل على ضرسه ينفع نفسه

كتر النواح يعلم البكا

لا تعايرنى ولا اعايرك الهم طايلنى وطايلك

جبتك يا عبد المعين تعينى لائيتك يا عبد المعين تنعان

الطمع يئل ما جمع

القديمه تحلى ولو كانت وحله

خدتك اكيد بيك العوازل كدت انا روحى

شيل ده من ده يرتاح ده عن ده

[مرفت رضوان]

ودى مجموعه تانيه
:21_236:

صاحب باليين كذاب

لسانك حصانك لو صنتو صانك ولو هنته هانك

علي اد لحافك مد رجليك

صحبك من بختك

من خرج من داره اتقل مقداره

باب النجار مخلع

الميه لا تطلع الي الاعلي

اجري يا انسان جري الوحوش غير رزئق لم تحوش

من فات قديمه تاه

عين الحسود فيها عود

يا مآمنه بالرجال متل المى بالغربال


يا فرعون مين فرعنك ؟ قاللوا ما مفيش حد يردنى

جوزألأتنين لا قادر لا فاجر


جيت أكحلها عميتها

اللى سعدها زمانها جابت بناتها قبل صبيانها


ضربوا الاعور على عينه قال خسرانه خسرانه

[بنت مفيد]

انا بحب هذا المثل من عندكم:
شيل ده من ده يرتاح ده عن ده

ماشي هلاء بردك باكم مثل فلسطيني :



الايد اللي ما بتقدر اتعضها بوسها وادعي عليها بالكسر

مثل غراب البين ما بينعق الا على الخراب

اللي بياكل عصي مش زي اللي بعدها

لولا جارتي لانفرت مرارتي

بابي على بابك يا طول عذابك

برميها في الحارة ولا بعطيها للجارة

البلد اللي بتخاف من وخمها كول من بصلها

اللي ما بيشقى ما بيلقى

صحيح لا تقسم , ومقسوم لا تاكل , وكل لما تشبع

بيجرى جرى الوحوش وغير نصيبه ما بيحوش

الحكى الك يا جاره واسمعى يا كنة

بيت السبع مابيخلى من العظام

فكرت الباشا باشا، تاري الباشا زلمه

[بنت مفيد]

حاميها حراميها

بموت الزمار وايده بتلعب

كل فوله مسوسه إلها كيال أعور

العين ما بتعلى على الحاجب

الاولى مدبرة والرابعة بتودى على المقبرة

أكل ومرعى وقلة صنعة

الباب اللي بجيك منه الريح سده واستريح

البسة بتوكل عشاه

الفاضي بيعمل قاضي

يا جبل ما يهزك ريح

ما في شدة إلاّ وراها فرج

العاقل وديه ولا توصيه

حظ يفلق الصخر

[om naser_64]

اليوم اللي ما يجي معاك روح معاه

الحب اوله دلع واخره وجع

اخذ ابن عمي واتغطى بكمي

اخر المعروف ينضرب بالكفوف

ادي السماء وادي الارض

ابن ادم في التفكير والرب في التدبير

ابن الحرام ما خلاش لابن الحلال حاجة

ابن الديب ما يترباش

ابن الوز عوام

ابن يومين ما يعيشش تلاتة

ابنك على ما تربيه

ابوك البصل وامك التوم منين لك الريحة الطيبة يا مشوم

ابويا وطاني وجوزي علاني

اتبع الكداب لحد باب الدار

اتعب جسمك ولا تتعب قلبك

ادي سرك للي يصونه

اذا حضرت الملائكة غابت الشياطين

اصباح الخير يا جاري انت في دارك وانا في داري

اضرب الارض تطرح بطيخ

اطعم الفم تستحي العين

اطعم مطعوم ولا تطعم محروم

اعمي وبسرق من مفتح

افتكرنا القط جه ينط

افلس من يهودي نهار السبت

اقل بصلة تنزل الدمعة

اكبر منك بيوم يعرف عنك بسنة اكسر للعيل ضلع يطلعله تنين

ان شاء الله عجبوكم

ولي رجعة

[بنت مفيد]

ما شاء الله يا ام ناصر روووعه وبانتظارك واعجبني هذا المثل :




اليوم اللي ما يجي معاك روح معاه

[om naser_64]

باب الحزين معلم بطين

الباب اللي يجي منه الريح سده واستريح

باب النجار مخلع

الباب يفوت جمل

بات في بطن سبع ولا تبات في بطن بني ادم

بات مغلوب ولا تبات غالب

الباطل مالوش رجلين

بان الوش والقفا والعدو ما اشتفى
بدل ما اقول للعبد يا سيدي اقضي حاجتي بايدي

بدل ما تحلها بسنانك حلها بايدك

بدد ما تغشه قله في وجهه

برا وجوا فرشت لك وانت مايل وايه يعدلك

برا وردة وجوا قردة

بركة يا جامع اللي اجت منك ما اجت مني

بطلوا دا واسمعوا دا

بعد العيد ما في كعك

بعد ما شاب ودوه الكتاب

بفلوسك بنت السلطان عروسك

بكرة تموت يا ابو جبة واعملك فوق قبرك قبة

بكرة نقعد على الحيطة ونسمع الزيطة

بلاش توكلني فرخة سمينة وتبيتني حزينة


بنت الفارة حفارة

بوس ايد حماتك ولا تبوس مراتك

بوس الايدي ضحك على الدقون

بير تشرب منه ما ترميش فيه حجر

بيضة النهارده احسن من فرخة بكره

بين عذرك ولا تبين بخلك

[مرفت رضوان]

كل دى امثال
ما شاء الله عليكى موسوعه

[om naser_64]

اكفي القدرة على فمها تطلع البنت لامها

اكل ومرعى وقلة صنعة

اكل واحد يكفي عشرة

اكلة وتحسبت عليك

الف كلب ينبح معك ولا كلب ينبح عليك

اللي بدك تقضيه امضيه واللي بدك ترهنه بيعه واللي بدك تخدمه طيعه

اللي بعيد عن القلب بعيد عن العين

اللي بيته من قزاز ما يرميش الناس حجارة

اللي بروح ما يرجعش

اللي تجمعه الجمل في سنة يوخذه الجمل في خفه

اللي تخاف منه ما يجيش احسن منه

اللي تخرج من دارها ينقل مقدارها

اللي تعايرني به النهارده تقع فيه بكره

اللي تعرف ديته اقتله

اللي تعرفه احسن من اللي ما تعرفوش

اللي شايل قربة تخر عليه

اللي عاوز تحيره خيره

اللي على راسه بطحة يحسس عليها

اللي فات مات

اللي في ايدك اقرب من اللي في جيبك

اللي الك محرم على غيرك

اللي اله اول اله اخر

[سهاااد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله عليكم
كل دى امثال ...واضح انكم تخصص امثال
طيب فى امثال كتير مش مفهومة

تعرفوا انا بفكر فى فكرة موضوع
ان واحدة تحط مثل وتيجى اللى بعدها
تحط مثل تانى يبدأ بآخر حرف من المثل الأول
يعنى عشان يبقى فيه تواصل مش مجرد كتابة مجموعة من الامثال
وطبعا المثل اللى منفهموش نسأل عن معناه

يلا إيه رأيكم؟

[بنت مفيد]

طب يلا يا سهاااد بلشي هاتي من عندك مثل واحنا بانتظارك لنردك بمثل محليييييييييييييييييي

[سهاااد]

اوكى عزيزتى بنوتة

وهذا هو المثل

الانصاص قامت والقوالب نامت

ويطلق عندما يتولى الامر غير أهله


يلا اللى بعدى تأتى بمثل يبدأ بحرف التاء

[بنت مفيد]

كتير تعقدت من الحرف لكن في هاد من امثال الغاليه om naser_64

تعب جسمك ولا تتعب قلبك::::

وبينقال للشخص يلي عم يستعين بشخص قليل الحيله وبليييد فحتى ما تفقع وانتى تستناه جيب شغلتك بنفسك...... حرف الكلف...

[مرفت رضوان]

فكره جميله ومثلى يبتدى بحرف الكافhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/love%20letter.gif
كلام الليل مدهون بذبده يطلع عليه النهار يسيح
ويقصد به كلام الزوج طبعا هههههههه
الحرف هو الحاءhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/spying2.gifhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/rotate2.gif

[سهاااد]

ــــاقتباس ـــــــــ
ويقصد به كلام الزوج طبعا هههههههه
ــــــــــــــــــــ

هههههههههههههههههه

حرف الحاء:

حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط

طبعا معروف

حرف الطاء

[بنت مفيد]

ههههههههه مظلوم هالزوج يا حرام.....


طب الجره على تمها بتطلع البنت لامها...

واكيد واضح انه البنت لمين بدها تطلع غير لامها؟؟؟؟؟؟؟


الالف....

[سهاااد]

أسمع كلامك أصدقك أشوف أمورك استعجب

وطبعا يستخدم لوصف من لا تنطبق أفعالهم مع اقوالهم


الباء

[مرفت رضوان]

بيت النتاش عمره ما يعلاش

[سهاااد]

شيل ده من ده ... يرتاح ده عن ده


الهـــاء

[مرفت رضوان]

هبله ومسكوها طبله

[سهاااد]

طبلة آخرها تاء نربوطة وليست هاء

يبقى المثل

تبات نار تصبح رماد

الدال

[om naser_64]

دبور زن على خراب عشه

هههههههه

يلا اللي بعدي حرف الهاء

http://www.9adauae.com/vb/upload/2005/10/3eed-1.gif

[سهاااد]

هات م الآخر

ههههههههههههه

حرف الراء

[om naser_64]

هم بضحك وهم ببكي

حرف الياء

يلا يا حلوات راح تحلو

[سهاااد]

ياما جاب الغراب لامه

هى حلوة بوجودك حبيبتى ام ناصر

حرف الهااااء

[بنت مفيد]

هين فلوسك ولا تهين نفوسك


يلا يا بنات حرف الكاف...........

[مرفت رضوان]

كلام الليل مدهون بذبده يطلع عليه النهار يسيح
http://smilies.sofrayt.com/fsc/eggs.gif


معاكوا حرف الحاء يلا همتكمhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/blow%20kisses.gif

[سهاااد]

حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط


الطاء

[مرفت رضوان]

طب الجرة على تِمْها.. بتطلع البنت لأمها


http://smilies.sofrayt.com/fsc/sunglasses2.gif


http://smilies.sofrayt.com/fsc/lipstick.gif

[om naser_64]

اللي ما يرضى بحكم موسى يرضى بحكم فرعون




حرف الطاء

[Like No Other]

بارك الله في الجميع

في إنتظار الجديد من الأمثال.......

[om naser_64]

JENNY وين المثل

خلينا نرجع لحرف الطاء

طالب المال بلا مال زي حامل الميه في الغربال

حرف اللام

[مرفت رضوان]

لقمه هنيه تكفى ميه

حرف الهاء

[om naser_64]

هي الحداية بترمي كتاكيت

حرف التاء

[مرفت رضوان]

تاهت ولائيناها

[مرفت رضوان]

الالف

[سهاااد]

انا واخويا على ابن عمى وانا وابن عمى ع الغريب


الباء

[سهاااد]

بركة يا جامع

العين

[بنت مفيد]

عورة تحفف عميا

الاف

[مرفت رضوان]

ايش تعمل الماشطه فى الوش العكر..

[سهاااد]

الراضى يشم ضهر إيده يشبع


العين

[مرفت رضوان]

على اد لحافك مد رجليك

[سهاااد]

كانت خالتى وخالتك واتفرقوا الخالات


التاء

[مرفت رضوان]

تجيبها كده تجيلها كده هى كده

[om naser_64]

هوب بعصاية العز ولا تضرب فيها

حرف الالف

[سهاااد]

اللى مالوش ضهر ينضرب على بطنه

الهاء

[sarary]

انا بقى هقول امثال عكس بعضها00

القرش الابيض ينفع فى اليوم الاسود-------------------اصرف ما فى الجيب يأتيك ما فى الغيب
فى العجلة الندامة وفى التأنى السلامة000خير البر عاجله
لبس البوصة تبقى عروسة---------------------وايش تعمل الماشطة فى الوش العكر
حبيبك اللى تحب لو كان دب---------------ازا عشقت فاعشق قمر

[مرفت رضوان]

حلوه الامثال يا سرارى
باين عليكى مصريه مئصله

[sarary]

الدم بيحن و المصريين بيحنو لبعضهم


انا مصرية 99,99لان الجد ال999999999999999999999تركى
ههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههههههههههه

[souadz]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أمثال جزائرية :

جاي يسعى ودر تسعة

لا تقطع الواد حتى تشوف حجاره ، ولا تمشي فيى الليل حتى تشوف شجاره ، ولا تصاحب العبد حتى يعطوك خباره .

زوج خليلات جاو من المدينة ، يضحكوا بالسن والقلب فيه الغليلة ( الصداقة المغشوشة ) :19_63:

المذبوحة تزعق(تزعق = تستهزأ ) على المسلوخة والمقشطة ( المقطعة ) شابعة ضحك . :21_135:

نسى حدبته ولهى في حدبة غيره . :21_178:

يالي مزوق(= جميل ) من بره واش حالك من داخل ( = من بره الله الله ومن داخل يعلم الله )

لايعجبك نوار الدفلة (شجرة تكون على حافة الواد) حتى أدير الظلايل ، ولا يعجبك زين الطفلة حتى تشوف الفعايل . :21_238: :lili):

أتمنى تكون مفهومة . وعرفتو تقروها . :21_201:

[الدمشقية]

مثل شامي 100%
حبلى ومرضعة وراها أربعة وطالهة على الجبل تجيب دواء للحبل
حامل علم وراكب جمل وبيقول ماحدا شايفني
أنا أمير وأنت أمير ومين بدو يسوق الحمير
على خشتو على بشتو زبال وشاكل وردة
بين السابق والمسبوق دقة خازوق
جبنا الأقرع ليونسنا كشف عن صلعته وخوفنا
مركب الضراير سار ومركب السلايف غار
يلي بدك تحيره خيره ويلي تحرمو أسأله
كبرت الباذنجانه ودندلت جراسه ونسيت قفت الزبالة يلي كانت على راسها

[سهاااد]

جميلة جدا مجموعة الامثال

الجزائرية والشامية

شكرا
سعاد
و
دودو


بس ليه فنشتوا اللعبة ؟؟؟:j_sad:

[مرفت رضوان]

ولا يهمك يا سهااد يلا نبتدى من جديد

[سهاااد]

ولا يهمك يا سهااد يلا نبتدى من جديد

اوكيشن:mimi:

الباب اللى يجيلك منه الريح سده واستريح :2_23: :2_23:

يلا اللى بعدى تكتب مثل يبدأ بحرف الحاء

[الدمشقية]

حبيبتي سهودة وهي مثل شامي

حرد الدب عن الكرم زاد العنب قنطار

يعني بيقلوها لما واحد بيزعل ما بيعود يرضى ياخد شي يعني شو زاد أو نقص عن غيره بالعكس وفر عليهم يلي بدو ياخده

المثل الجديد لازم يكون بحرف ر

[سهاااد]

دودو العسل :lips:

مثلك جميل جدا
احلى ما فيه انه شامى 100%
وكان لازم تترجميه لنا :FULL_O15:
قصدى تشرحيه ...عجبنى جدااااااااااااااا

وهذا المثل

رضينا بالهم والهم مش راضى بينا

اعتقد مش محتاج شرح

اللى بعدى مثل يبدأ بحرف الألف

[الدمشقية]

تسلميلي يا أحلى سهاد

حبيبتي وهذا مثل بحرف الألف إن شاء الله يعجبك

المونة بدا ركونة ما بدا مرا مجنونة

بظن أن هذا المثل واضح .....................ولا بدو شرح


والمثل يلي بعدي يبدأ بحرف التاء

[سهاااد]

تسلميلي يا أحلى سهاد

حبيبتي وهذا مثل بحرف الألف إن شاء الله يعجبك

المونة بدا ركونة ما بدا مرا مجنونة

بظن أن هذا المثل واضح .....................ولا بدو شرح


والمثل يلي بعدي يبدأ بحرف التاء

دودو العسل

شوفى انا فهمته من الاخر
قولى ازاى؟؟
قولتى؟؟
اكيد قولتى
اقولك ازاى

مرا مجنونة = واحدة ست مجنونة :21_195:

تبقى ركونة = واحدة عاقلة

المونة = ما فهمتها :21_201:

يبقى المونة تحتاج واحة عاقلة مش واحدة مجنونة

والمثل بتاعى

تيجى تصيده يصيدك

(((الكـــاف)))

[الدمشقية]

أحلى سهاد :21_140:
المونة يعني لما بتعملي الخضرا وبتحطيها بالفريزر من الصيف للشتا أو بالعكس أو لما بتعملي الزيتون والمكدوس بالبيت وبتخليه من الصيف للشتاء

والمثل الجديد يا حلوتي

كتر الدلال بيهرب العاشق
:21_239:
:21_145: :crying: :19_195:

((((ق))))

[كراميل]

انااااااااااااااااااااااااا هنا يا بنات عندى مثل جنان


قليل البخت يلاقى العضم فى الكرشه
هههههههههههههههههههه
طبعا مفهوووووووووووووووووووم




حرف الهااااااااااااااااااء

[الدمشقية]

هات ايدك ولحقني

وبينقال هذا المثل للذي لا يتأني في إنجاز أعماله فتكون غير متقنة

الحرف الجديد
ي

[مرفت رضوان]

ياواخد القرد على ماله بيروح المال ويفضل القرد على حاله

بيقال عند الزواج بطمع مالى

[سهاااد]

انااااااااااااااااااااااااا هنا يا بنات

كراميل :tulips2:
أهلا أهلا يا عسل نورتينا
ايوة كده هى دى الأمثال والا بلاش :21_251:


هبلة ومسكوها طبلة


((( التــــاء)))

[om naser_64]

تبات نار تصبح رماد لها رب يدبرها

حرف الراء

[الدمشقية]

(أرجو أنكم ما تأخذوني بس هيك المثل بيقول)
:21_188: :21_188: :21_188: :21_188: :21_188:

ربوط الحمار مطرح ما بقلك صاحبو

حرف الواو

[سهاااد]

دودو :tulips2:

والله انتى عسل
عليكى امثال روعة :2_23:

مفيش فى بالى مثل بحرف الواو دلوئتى
لفة كده وراجعة تانى :lolo):

[الدمشقية]

طيب حبيبتي أنا حأعطيكي مثل بحرف الواو

وردة بتخلف شوكة

وهلق المثل صار بحرف الهاء يا حلوة

[سهاااد]

طيب حبيبتي أنا حأعطيكي مثل بحرف الواو

وردة بتخلف شوكة

وهلق المثل صار بحرف الهاء يا حلوة

دودو :21_140:
تسلمى يا عسل
بس المثل تبعك ينتهى بحرف التاء مش الهاء

ويبقى المثل القادم

تاهت ولقيناها

((( الألف)))

[الدمشقية]

على عيني يا سوسو الحلوة:tulips2:

تكرمي حبيبتي مثل بحرف الألف

:lips: الرجل ما بتدب غير مطرح ما بتحب

(انتبهي هي الرجل: يعني القدم)

وإن شاء الله يكون عجبك المثل لجديد
:21_239: :FULL_O15:

وهلق المثل بحرف
((((((((((ب))))))))))

[um muhamad]

بكرى بيذوب الثلج وبيبان المرج

المقصود فيه انه كل شي بينكشف على حقيقته

حرف الألف

[مرفت رضوان]

اجرى يا ابن ادم جرى الوحوش غير رزقك لم تحوش

[um muhamad]

شر البلية ما يضحك
الكاف

[مرفت رضوان]

كلام الليل مدهون بذبده طلع عليه النهار ساح


(ح)

[um muhamad]

حسيبك للزمن ههههههههههه بالمصري
النون

[mo2mna]

الى على راسه بطحهه يحسس عليها ههههههههههههههههههههه

[ام كريم واكرم]

حرام عليكم انا عندي كنه وما بيني وبينها الا الخير بحبها وبتحبني لدرجة ان صحباتي بيقولولي اشتغلي حماة
اش خاصك العريان خاصني خاتم امولاي
الشبكة كتعير الغربال
الفقيه الي نستنى شفاعته راه في الجامع يصلي ببلغته

[مرفت رضوان]

هبله ومسكوها طبله

مثل مصرى

[nesmaiah]

ماشاء الله عليكن ميفت وبنت مفيد انتن موسوعة امثال شعبية لكن سقط سهوا اّخر خدمة الغز علقة

[ام كريم واكرم]

المزوق من بر اش خبارك من الداخل
سبقني وشكا ضربني وبكا
الي بغ العسل يصبر على قريس النحل

[الدمشقية]

وهي بعض الأمثال شامية بظن إنها لسه ما أنذكرت
إن كان حبيبك عسل لا تلحسو كله
. باللعب والأمزاح تشتفي الأرواح
. بدك تعمل جمال علي باب دارك
. تعا علي وخلصني ولا تجي معي وتعلقني
. الجار قبل الدار
. جارك القريب ولا أخاك البعيد
. جاي من البرية وبدو ياخد الأولية
. الجواب بمحلو متل الدهب بمغلو
. الحب مطب والعاشق أعمى
. اجا ليكحلها عماها
. الآخرة يا فاخرة
. أدن من طين وادن من عجين
. اذا الصغير انتشا الكبير باس ايدو
. أصابيعك بأيدك مو كلا مثل بعضها
. أعزب دهر ولا أرمل شهر
. الأعور بين العميان ملك
. أكبر منك بيوم أعرف منك بسنة
. أكل ومرعى وقلة صنعة
. ألف قلبة ولا غلبة
. إن داقت عليك المخازن مخزنك عبك
. إن غاب عنك أصلو دلايلو فعلو
. الحجر اللي ما بيعجبك بفجك
. الحجر مطرحو قنطار
. حط بطال وحط بيت مال
. العتاب صابون القلوب
. حلاق فتح بأقرع استفتح
. حلة نيل تصبغ المعلم مع الأجير
. حمامي فتح بمتوضي استفتح
. الحية إذا جاعت بتعض بطنها
. الخبز والماء أكل العلماء
. خود الأصيل ولو كان عالحصير
. خود الفرس من الفارس
. الخوف بيقطع الجوف
. الخير بخير والشر بغير
. خيط بغير هالمسلة
. دخان يعمي ولا بردن يضني
. الدم ما بيصير مي
. الدهر يوم الك ويوم عليك
. دود الخل منو وفيه
. الديك الفصيح من البيضة بيصيح
. راح الأعور وتبعور
. الرايح بايدو والجاية بايد الناس
. ربوط الحمار مطرح ما بقلك صاحبو
. الرجل ما بتدب غير مطرح ما بتحب
. الرطل بدو رطل ووقية
. الرمد أشوى من العمى
. زرعنا اللو طلعت يا ريت
. زيوان البلد ولا قمح الجلب
. ساقية جارية ولا نهر مقطوع
. ست وجاريتين على قلي بيضتين
. سعد الخبايا بتفتل فيه الصبايا
. سعد الدابح ما بيخلي كلب ناب
. بسعد السعود بيدفا كل مبرود
. سعد بلع السما بتمطر والآرض بتبلغ
. السكافي حافي والحايك عريان
. سمك بالمي ما بينشرى
. سموك مسحر خلص رمضان
. شباط ما على كلامو رباط
. شحاد ومشارط
. شو بتعمل الماشطة بالوش العكر
. صابح القوم ولا تماسيهم
. الصاحب ساحب
. صاحبي وحبيبي وناح الجيبة لا تقرب
. صام صام وفطر على بصلة
. صبي حمام ايد من ورا وايد من قدام
. قال شو صرلو بالقصر قالوا من امبارح العصر
. صنعة باليد أمان من الفقر
. ضايعة الطاسة
. الضرف العايب نافخو تعبان
. ضروب الحديد هو وحامي
. طالع عالسلم بقباب
. الطبل بحرستا والزمر بمنين
. طحان ما بيغبر على كلاس
. امشي الدروب ولو طالت وخد بنات البكر ولو بارت
. طعمي التم بتستحي العين
. طلع القمر وتدور ونسي زمانو الأول
. طلعت الحشيشة على راس لساني
. طلعنا من تحت الدلف لتحت المزراب
. العاب بالمقصوص حتى يجيك الطيار
. عرق آس ولا شماتة الناس
. العروس بعلقها وقلة أكلها
. العز للرز والبرغل شنق حالو
. عطي الخباز خبزو ولو اكل نصو
. عقلك مو معك تنين بديروه
. على حظ الحزينة سكرت المدينة
. على قد لحافك مد رجليك
. عم تتباها بضفاير بنت خالتها
. عم يرش عالموت سكر
. عم يفوش متل الزيت
. عمر عطيني وبالبحر ارميني
. عند الكبرة جبة حمرا
. عود منيح واحكي صحيح
. العيرة ما بتدفي وان دفت ما بدوم
. عيش كتير بتشوف كتير
. العين بصيرة والايد قصيرة
. العين ما بتعلا عن الحاجب
. العين ما بتقاوم مخرز
. العين مغرفة الكلام
. الغايب حجتو معو
. فخار يكسر بعضو
. فوتة الحمام مو متل طلوعو
. قال يا قاعدين يكفيكن شر الجايين
. قبل ما تقلا كش اضربها وكسير رجلها
. قتاية عوجة إن جلستا بتنكسر
. قدا قد الفارة وصوتها ملات الحارة
. قدرة ولقت غطاها
. القرد بعين أمو غزال
. قط ما بيهرب من عرس
. قطع الأعناق ولا قطع الأرزاق
. قلبي على ولدي وقلب ولدي عالحجر
. ضربني وبكى وسبقني واشتكى
. اذا حلق جارك بل انت
. قوم تساعدوا ما نغلبوا
. كانون الثاني الأصم عود ببيتك وانطم
. كتر الدلال بيهرب العاشق
. كترة الأيادي بتحرق الطبخة
. كرمال عين تكرم مرج عيون
. كسرنا الدف وبطلنا الغني
. كل جاجة حفرت على راسا عفرت
. كل عنزة معلقة من كرعوبا
. كل قمحة مسوسة وإلها كيال أعور
. كل ممنوع مرغوب
. كل مين بيجر النار لقرصو
. الكلام اللي ما بينفد ياحسرة قايلو
. الكلام بينداق متل الطعام
. كون ديب ما بتاكلك الدياب
. لا تاخد صاحب إلا بعد قتلة
. لا تاخد هاللبانة إلا من هالحنك الأعوج
.
ويلي بدها أي شرح عن أي مثل أنا بالخدمة

وإن شاء الله المرة الثانية بحطلكم مجموعة جديدة

[زهوورالربيع]

هده بعض الامثال ان شاء الله تعجبكم يا جارى انتة فى دارك وانا فى دارى
ما يتلاقو اتنين الا والكيد على واحد شد خبزتك واطلق عبستك كلام اليل مدهون بزبدة ايجيه النهار ويسيح شكارة العروس امها وخالتها وعشرة من قبيلتها العرس للعريس والجرى للمتا عيس العريس ايتعرس والمشوم ايتهرس وللحديث بقية:21_204:

[battota.alex]

http://d.imagehost.org/t/0849/5.jpg (http://d.imagehost.org/view/0849/5.gif)

يا واخد القرد على ماله بكره المال يفنى والقرد يبقى على حاله

وايش ياخد الريح من البلاط

فى الوش مرايه و فى القفا سلايه

زرغطى يا اللى انت مش غرمانه

الحماه حمى واخت الجوز عقربه سامه

يدى البخت لمكتكتين الروس اما اللى شعرهم خيلى فبختهم منحوس

اصبر على جارك السو يا يرحل يا تجيله داهيه تشيله
فى الهم مدعوين وفى الفرح منسيين
لسانك حصانك ان صنته صانك وان هنته هانك
الاخ اخ مراته و الخيبه تحلف بحياته
الكدب ملوش رجلين
الغنى غنى النفس
العروسه للعريس والجرى للملاحيس
تيجى تصيده يصيدك
كل فوله فوله احسن تاكلك الغوله
الخنفسه شافت اولادها على الحيط قالت دا لولى ملضمك فى خيط
من بره هاله هاله ومن جوه يعلم الله
مرايه الحب عميه
من جد وجد ومن زرع حصد
الميه مبتجريش فى العالى
العين متعلاش على الحاجب
اللى تحوشه النمله فى سنه الجمل ياخده بخفه
يا واخد السمنه من النمله عمرك ما انت واخد سمنه
الشاطره تغزل برجل حمار
هننونى وبننونى وعرفونى طريق اللى ولدونى
الرجل تدب مطرح ما تحب
من قدم السبت لقى الاحد قدامه ومن خدم الناس صارت الناس خدامه
متروحش تبيع الميه فى حاره السقايين
الحلو حلو ولو قام من النوم والوحش وحش ولو غسل وشه كل يوم
الحاجه تقول نينى نينى لما ييجى الخايب يشترينى
http://d.imagehost.org/0849/5.gif

[دموع الورد]

حجة الرقاصة الارض عوجة
عذر اقبح منذنب




تحياتي للجميع دموع الورد
:a_s_01_1876_01_00:

[oum othmane]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .