Miss Casablanca
02-11-2006, 11:13 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
جوزيف حرب (الترجمة), الوكالات (عواصم)
وجه الروائي الالماني (بونترغراس) الحاصل على جائزة نوبل للآداب انتقادات لاذعة الى الصحف التي اقدمت على نشر الرسوم الكاريكاتورية المسيئة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم.
ونقلت صحيفة (الباييس) الاسبانية عن (غراس) قوله: الامر يتعلق بعملية استفزازية مقصودة ومخطط لها من قبل صحيفة دانمركية يمينية. فالصحافيون في تلك الصحيفة كانوا يدركون ان تصوير النبي محمد صلى الله عليه وسلم ليس مسموحاً به في العالم الاسلامي. ولكنهم تعمدوا الدخول في هذه العملية المحظورة لانهم راديكاليون يمينيون ومعادون للاجانب.وقال غراس 78 سنة ردات الفعل العنيفة في العالم الاسلامي على نشر تلك الرسوم المسيئة لم تفاجئه. واضاف: نحن نمر في حقبة زمنية أي عمل عنفي فيها يؤدي الى ردة فعل عنيفة عليه. والعمل العنفي الاول صدر هنا في الغرب, عندما اجتاح العراق. ونحن نعرف اليوم ان هذا الاجتياح قد خرق القانون الدولي الساري المفعول.
وردة الفعل الاحتجاجية الشديدة من قبل المسلمين اليوم هي عبارة عن الجواب الاصولي على فعل عدواني اصولي.
ومن الخطأ توصيف ما يجري بانه صراع بين الحضارات لانه, في الواقع صراع بين ثقافات عالمية فقط.
وتساءل الروائي الالماني قائلاً: من اين يحصل الغرب على هذا الغرور, عندما يزعم احقيته في تحديد ما يمكن فعله وما لا يمكن فعله. واجرى (غراس) مقارنة مع الصحافة النازية في زمن (هتلر) قائلا: انا انصح الجميع بان يتأملوا الرسوم الكاريكاتورية الدانمركية بشكل دقيق, فهي تذكرنا بالصحيفة الالمانية الشهيرة (دير ستورمر) التي كانت تنشر رسوما كاريكاتورية معادية للسامية, بالاسلوب عينه.
واعتبر غراس ان مستقبل الازمة بين الغرب والعالم الاسلامي, هو مستقبل قائم وقال ان الجروح عميقة جدا ليس فقط في العالم العربي بل في الدول الاسلامية قاطبة.
من جهة اخرى فرضت ماليزيا حظراً شاملا او حتى حيازة هذه الرسوم المسيئة بعد ان اغلقت صحيفة محلية لنشرها الرسوم التي اثارت غضب العالم الاسلامي. وفي اندونيسيا المجاورة قالت الشرطة امس انها تستجوب رئيس تحرير (القت صحيفة) ساراداك تريبيون الماليزية باللوم على خطأ غير مقصود لرئيس تحرير غير مسلم في نشر الرسوم. وندد كل من الرئيس الاندونيسي ورئيس وزراء ماليزيا امس بالرسوم المسيئة.
وقد تظاهر امس نحو مائتي مسلم في مانيلا احتجاجاً على نشر هذه الصور كما احرقوا اعلام الدنمارك.
واعربت الحكومة السويدية عن قلقها من قيام حزب سويدي صغير مناهض للمهاجرين بنشر الرسوم المسيئة للنبي عليه الصلاة والسلام على موقع صحيفته على الانترنت مما قد يثير احتجاجات من جانب المسلمين في السويد.
وقالت وزيرة الخارجية انه تم رصد ردود الفعل مما يجعل السويد تواجه خطر اجتذاب غضب مماثل للدانمارك.
المصدر: عكاظ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جوزيف حرب (الترجمة), الوكالات (عواصم)
وجه الروائي الالماني (بونترغراس) الحاصل على جائزة نوبل للآداب انتقادات لاذعة الى الصحف التي اقدمت على نشر الرسوم الكاريكاتورية المسيئة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم.
ونقلت صحيفة (الباييس) الاسبانية عن (غراس) قوله: الامر يتعلق بعملية استفزازية مقصودة ومخطط لها من قبل صحيفة دانمركية يمينية. فالصحافيون في تلك الصحيفة كانوا يدركون ان تصوير النبي محمد صلى الله عليه وسلم ليس مسموحاً به في العالم الاسلامي. ولكنهم تعمدوا الدخول في هذه العملية المحظورة لانهم راديكاليون يمينيون ومعادون للاجانب.وقال غراس 78 سنة ردات الفعل العنيفة في العالم الاسلامي على نشر تلك الرسوم المسيئة لم تفاجئه. واضاف: نحن نمر في حقبة زمنية أي عمل عنفي فيها يؤدي الى ردة فعل عنيفة عليه. والعمل العنفي الاول صدر هنا في الغرب, عندما اجتاح العراق. ونحن نعرف اليوم ان هذا الاجتياح قد خرق القانون الدولي الساري المفعول.
وردة الفعل الاحتجاجية الشديدة من قبل المسلمين اليوم هي عبارة عن الجواب الاصولي على فعل عدواني اصولي.
ومن الخطأ توصيف ما يجري بانه صراع بين الحضارات لانه, في الواقع صراع بين ثقافات عالمية فقط.
وتساءل الروائي الالماني قائلاً: من اين يحصل الغرب على هذا الغرور, عندما يزعم احقيته في تحديد ما يمكن فعله وما لا يمكن فعله. واجرى (غراس) مقارنة مع الصحافة النازية في زمن (هتلر) قائلا: انا انصح الجميع بان يتأملوا الرسوم الكاريكاتورية الدانمركية بشكل دقيق, فهي تذكرنا بالصحيفة الالمانية الشهيرة (دير ستورمر) التي كانت تنشر رسوما كاريكاتورية معادية للسامية, بالاسلوب عينه.
واعتبر غراس ان مستقبل الازمة بين الغرب والعالم الاسلامي, هو مستقبل قائم وقال ان الجروح عميقة جدا ليس فقط في العالم العربي بل في الدول الاسلامية قاطبة.
من جهة اخرى فرضت ماليزيا حظراً شاملا او حتى حيازة هذه الرسوم المسيئة بعد ان اغلقت صحيفة محلية لنشرها الرسوم التي اثارت غضب العالم الاسلامي. وفي اندونيسيا المجاورة قالت الشرطة امس انها تستجوب رئيس تحرير (القت صحيفة) ساراداك تريبيون الماليزية باللوم على خطأ غير مقصود لرئيس تحرير غير مسلم في نشر الرسوم. وندد كل من الرئيس الاندونيسي ورئيس وزراء ماليزيا امس بالرسوم المسيئة.
وقد تظاهر امس نحو مائتي مسلم في مانيلا احتجاجاً على نشر هذه الصور كما احرقوا اعلام الدنمارك.
واعربت الحكومة السويدية عن قلقها من قيام حزب سويدي صغير مناهض للمهاجرين بنشر الرسوم المسيئة للنبي عليه الصلاة والسلام على موقع صحيفته على الانترنت مما قد يثير احتجاجات من جانب المسلمين في السويد.
وقالت وزيرة الخارجية انه تم رصد ردود الفعل مما يجعل السويد تواجه خطر اجتذاب غضب مماثل للدانمارك.
المصدر: عكاظ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته